feat(session): query enabled sources before providers (#85)

UserSessionManager now queries the user_sources table for enabled
sources before calling any provider. Providers receive the per-user
JSON config directly instead of querying the DB themselves, removing
their db dependency and eliminating redundant round-trips.

Co-authored-by: Ona <no-reply@ona.com>

apps/aelis-backend/src/server.ts

@@ -32,10 +32,10 @@ function main() {
 	}
 
 	const sessionManager = new UserSessionManager({
+		db,
 		providers: [
-			new LocationSourceProvider(db),
+			new LocationSourceProvider(),
 			new WeatherSourceProvider({
-				db,
 				credentials: {
 					privateKey: process.env.WEATHERKIT_PRIVATE_KEY!,
 					keyId: process.env.WEATHERKIT_KEY_ID!,