fix: add .ona and drizzle to oxfmt ignore

oxfmt was reformatting generated drizzle migration snapshots and
crashing on .ona/review/comments.json. Also runs the formatter
across the full codebase.

Co-authored-by: Ona <no-reply@ona.com>

apps/waitlist-website/fly.toml

@@ -9,14 +9,14 @@ primary_region = 'lhr'
 [build]
 
 [http_service]
-  internal_port = 3000
-  force_https = true
-  auto_stop_machines = 'stop'
-  auto_start_machines = true
-  min_machines_running = 0
-  processes = ['app']
+internal_port = 3000
+force_https = true
+auto_stop_machines = 'stop'
+auto_start_machines = true
+min_machines_running = 0
+processes = ['app']
 
 [[vm]]
-  memory = '1gb'
-  cpus = 1
-  memory_mb = 1024
+memory = '1gb'
+cpus = 1
+memory_mb = 1024